Translations
Modern
No, I tell you. But unless you repent, you too will all perish.”
Traditional
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
Literal
No, I say to you; but unless you repent, you will all likewise perish.”
Latin
Non, dico vobis: sed si pœnitentiam non egeritis, omnes similiter peribitis.
Interlinear
Greek
English
No, I tell you. But unless you repent, you too will all perish.”
Events
- Woes and Parables with Phariseesc. AD 29
Parallels
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Book of Joel Conversion Luke, Gospel of Tower of Siloam
Topics
Impenitence: General Scriptures Concerning Judgments: should be a Warning to Others Pardon: Withheld From: The Impenitent Repentance: Danger of Neglecting Repentance: Unclassified Scriptures Relating To