Psalm 41:13

Translations

Modern

Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Amen and Amen.

Traditional

Blessed be the Lord God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.

Literal

Blessed be YHWH, God of Israel, from forever and even to forever! Amen and Amen.

Latin

Benedictus Dominus Deus Israël a sæculo et usque in sæculum. Fiat, fiat.

Original

Hebrew

English

Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Amen and Amen.

Notes

Psalms 41:13

This doxology (song of praise) ends Book One (Psalms 1–41). Compare with Psalm 106:48.

Psalms 41:1–13

In this wisdom psalm, the psalmist:

asks for healing (Psalm 41:4, 10),
laments his distress (Psalm 41:5–9), and
expresses confidence in the Lord's blessing (Psalm 41:1–3, 11–12).

Theme notes and profiles

David

Related verses

Psalm 72:18–19
Blessed be the LORD God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.
Ephesians 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly realms.
Revelation 5:9–14
And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.
Revelation 4:8
And each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around and within. Day and night they never stop saying: “Holy, Holy, Holy, is the Lord God Almighty, who was and is and is to come!”
Psalm 89:52
Blessed be the LORD forever! Amen and amen.
Psalm 106:48
Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Let all the people say, “Amen!” Hallelujah!
Psalm 150:6
Let everything that has breath praise the LORD! Hallelujah!
Revelation 7:12
…saying, “Amen! Blessing and glory and wisdom and thanks and honor and power and strength be to our God forever and ever! Amen.”
1 Chronicles 29:10
Then David blessed the LORD in the sight of all the assembly and said: “May You be blessed, O LORD, God of our father Israel, from everlasting to everlasting.
Matthew 6:13
And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.’
1 Chronicles 16:36
Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting.” Then all the people said, “Amen!” and “Praise the LORD!”
1 Corinthians 14:16
Otherwise, if you speak a blessing in spirit, how can someone who is uninstructed say “Amen” to your thanksgiving, since he does not know what you are saying?

Parallels

John 13:18–30

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes

Glossary

Amen David Music Psalms, Book of

Topics

Amen used in Prayer Eternity: Unclassified Scriptures Relating To God: Eternity of Praise: Unclassified Scriptures Relating To

Psalm 41:13

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?

Parallels?