Translations
Modern
Therefore let all the godly pray to You while You may be found. Surely when great waters rise, they will not come near.
Traditional
For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him.
Literal
…upon thus, let every godly one pray to You, in a time to find; even with a flood of great waters toward him, they shall not touch him.
Latin
Pro hac orabit ad te omnis sanctus in tempore opportuno. Verumtamen in diluvio aquarum multarum, ad eum non approximabunt.
Original
Hebrew
English
Therefore let all the godly pray to You while You may be found. Surely when great waters rise, they will not come near.
Notes
The godly will learn from the psalmist’s experience to pray for forgiveness before it is too late.
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Confession David Mercy Music Psalms, Book of Wisdom Literature
Topics
Confession God: Preserver Penitent: Promises To Prayer: Answer To, Promise Righteous: Promises To, Expressed or Implied The Deluge of the Destruction of Sinners