Translations
Modern
They collapse and fall, but we rise up and stand firm.
Traditional
They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.
Literal
They have bowed down and fallen, and we have risen and stand upright.
Latin
Ipsi obligati sunt, et ceciderunt; nos autem surreximus, et erecti sumus.
Original
Hebrew
English
They collapse and fall, but we rise up and stand firm.
Notes
A community member (Psalm 20:1–5) responds with words of assurance and confidence in God's help.
This royal prayer asks God to give victory to the king (Psalm 20:1–5). It then expresses confidence that God will bring rescue (20:6–8). The psalm ends with the people asking God to answer their prayer (20:9).
This series of psalms shows a journey from confidence and commitment (Psalms 20–21), through anguish and abandonment (Psalm 22), and finally to comfort, insight, and hope (Psalms 23–24).
Theme notes and profiles