Translations
Modern
He does not delight in the strength of the horse; He takes no pleasure in the legs of a man.
Traditional
He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.
Literal
He does not delight in the strength of the horse, and not in the legs of the man does He take pleasure.
Latin
Non in fortitudine equi voluntatem habebit, nec in tibiis viri beneplacitum erit ei.
Original
Hebrew
English
He does not delight in the strength of the horse; He takes no pleasure in the legs of a man.
Notes
the legs of a man: Any physical or mental strength comes from the Lord, like the strength of a horse. These gifts are reasons to praise the Lord, not to boast (Jeremiah 9:23–24).
Human achievements do not impress God, who commands nature. Instead, he finds joy in those who fear him.
The psalmist calls for the Lord to be praised for restoring and blessing Zion, caring for the poor, displaying his power over nature, and revealing himself to his people.
The Psalter ends with five hallelujah psalms, so named because each begins and ends with Praise the LORD! (Hebrew haleluyah).
Glossary
Topics
Praise: Unclassified Scriptures Relating To The Horse: Strong