Translations
Modern
For the choirmaster. A Psalm of David. Rescue me, O LORD, from evil men. Protect me from men of violence,
Traditional
To the chief Musician, A Psalm of David. Deliver me, O Lord, from the evil man: preserve me from the violent man;
Literal
For the one directing. A Psalm of David. Rescue me, O YHWH, from the evil man; from the man of violence guard me—
Latin
In finem. Psalmus David. Eripe me, Domine, ab homine malo; a viro iniquo eripe me.
Original
Hebrew
English
For the choirmaster. A Psalm of David. Rescue me, O LORD, from evil men. Protect me from men of violence,
Notes
The psalmist prays for the Lord to rescue him from wicked people.
In this personal lament, the psalmist describes God's enemies and their evil plans. He prays for the Lord's protection and rescue, trusting in God's strength and justice. He predicts that fire will judge the evil (Psalm 140:9–11) and that he will be proven right and live in the Lord's presence (140:13).
In this final group of psalms of David, psalms of praise and wisdom (Psalms 138–139, 145) form a frame around five psalms of lament (Psalms 140–144).
Theme notes and profiles
People
David: Anointed king of Israel, ancestor of Jesus Christ
Glossary
Topics
Afflictions and Adversities: Prayer In David: King of Israel Malice: General Scriptures Concerning Psalms: Afflictions