Psalm 116:1

The LORD Has Heard My Voice · Psalm 116:1–19
Read Psalm 116

Translations

Modern
I love the LORD, for He has heard my voice—my appeal for mercy.
Traditional
I love the Lord, because he hath heard my voice and my supplications.
Literal
I have loved because YHWH has heard the voice of my supplications,
Latin
Alleluja. Dilexi, quoniam exaudiet Dominus vocem orationis meæ.

Original

Hebrew
English
I love the LORD, for He has heard my voice—my appeal for mercy.

Notes

I love the LORD: This unique opening expresses affection for and commitment to the Lord (see Psalm 18:1; Deuteronomy 6:5) on the basis of what the Lord has done.

The psalmist praises the Lord for answering his prayers and rescuing him from death.

This song of thanksgiving rejoices in God’s character and in rescue from death (Psalm 116:1–11). It gives an assurance of God’s protection in life and reminds the godly that the Lord watches over them even at death. The psalmist commits to living as God’s servant and resolves to honor him publicly (Psalm 116:12–19).

These psalms are called the Egyptian Hallel. Hallel means “praise.” Jewish people use these psalms during Passover, which began when God brought Israel out of Egypt in the exodus. The people recite Psalms 113–114 before the Passover meal, and Psalms 115–118 are recited afterward.

The word Hallelujah! is repeated throughout this group of psalms.

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Confession Hallel Hallelujah Music Praise Psalms, Book of

Topics

Answers To Prayer: Saints: Love God For God: Providence of Love of Man for God Love to God: Produced by Answers to Prayer Praise for God's Goodness to Individuals Prayer: Answered Psalms: Thanksgiving for God's Mercies to Individuals Testimony: Religious, Exemplified