Psalm 114:7

A Psalm of Exodus · Psalm 114:1–8
Read Psalm 114

Translations

Modern
Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
Traditional
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
Literal
Tremble before the face of the Lord, O earth, before the face of the God of Jacob—
Latin
A facie Domini mota est terra, a facie Dei Jacob:

Original

Hebrew
English
Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

Notes

This song celebrates the Lord's power in nature. It remembers Israel's start as a nation during the exodus (Psalm 114:1–2) and their entry into the promised land (114:3–6). It encourages respect for the God of Jacob (Psalm 114:7–8).

These psalms are called the Egyptian Hallel. Hallel means “praise.” Jewish people use these psalms during Passover, which began when God brought Israel out of Egypt in the exodus. The people recite Psalms 113–114 before the Passover meal, and Psalms 115–118 are recited afterward.

The word Hallelujah! is repeated throughout this group of psalms.

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Exodus, the Hallel Hallelujah Music Psalms, Book of

Topics

Earthquakes are Visible Tokens of God's Presence Earthquakes: At Sinai God: Power of