Translations
Modern
Awake, O harp and lyre! I will awaken the dawn.
Traditional
Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
Literal
Awake, O harp and lyre! I will awaken the dawn!
Latin
Exsurge, gloria mea; exsurge, psalterium et cithara; exsurgam diluculo.
Original
Hebrew
English
Awake, O harp and lyre! I will awaken the dawn.
Notes
This psalm combines two parts from David's other psalms (compare Psalms 57:5, 7–11; 60:5–12).
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Music Psalms, Book of
Topics
Harp used in Worship Praise: Unclassified Scriptures Relating To Psaltery used in Religious Services