Psalm 10:18

The Perils of the Pilgrim · Psalm 10:1–18
Read Psalm 10

Translations

Modern
…to vindicate the fatherless and oppressed, that the men of the earth may strike terror no more.
Traditional
To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.
Literal
…to do justice for the fatherless and oppressed; he shall not continue anymore to terrorize—the man from the earth,
Latin
…judicare pupillo et humili, ut non apponat ultra magnificare se homo super terram.

Original

Hebrew
English
…to vindicate the fatherless and oppressed, that the men of the earth may strike terror no more.

Notes

People often misuse their power and enslave the very people God wants them to serve (see Psalms 9:19–20; Luke 22:25–26).

The psalmist expresses his confidence in the Lord.

The lament in Psalm 9:13–20 continues in Psalm 10 (see study note on Psalms 9–10). However, the mood shifts from confident statements to anguished questions. The psalmist prays for rescue, trusting that the Lord, as a just king, take care of the needy.

This hymn celebrates the Lord's rule and triumph over evil. It may also respond to the laments in Psalms 3–7.

Some believe that Psalms 9 and 10 should be read together as one psalm in two parts. This is because Psalm 9 has a title, while Psalm 10 does not.

Despite some missing or inverted letters, the two psalms form an acrostic of the Hebrew alphabet. This means that each line or section begins with a successive letter of the Hebrew alphabet.

Other alphabetic acrostics include Psalms 25, 34, 37, 111–112, 119, and 145.

The ancient Greek and Latin translations treat Psalms 9 and 10 as one psalm.

Glossary

Acrostic David Music Orphan Persecution Poetry, Biblical Psalms, Book of

Topics

Children: God's Care of Fatherless: God Will: Execute the Judgment of God: Preserver Oppression: Unclassified Scriptures Relating To Orphan: General Scriptures Concerning Rulers: Wicked Terrorism Terrorists