Translations
Modern
…the way of an eagle in the sky, the way of a snake on a rock, the way of a ship at sea, and the way of a man with a maiden.
Traditional
The way of an eagle in the air; the way of a serpent upon a rock; the way of a ship in the midst of the sea; and the way of a man with a maid.
Literal
The way of an eagle in the heavens, the way of a snake on a rock, the way of a ship in the midst of the sea, and the way of a man with a maiden.
Latin
…viam aquilæ in cælo, viam colubri super petram, viam navis in medio mari, et viam viri in adolescentia.
Interlinear
Hebrew
English
…the way of an eagle in the sky, the way of a snake on a rock, the way of a ship at sea, and the way of a man with a maiden.
Notes
The writer is amazed at how one thing affects another.
Glossary
Topics
Adultery: General Scriptures Concerning Eagle: The Swift Flight of Lasciviousness: General Scriptures Concerning Riddle by Agur Serpent: Mentioned in Solomon's Riddle Ships: Course of, Through the Midst of the Sea, Wonderful The Eagle: Peculiarity of Its Flight Alluded To