Proverbs 30:18

Modern

There are three things too wonderful for me, four that I cannot understand:

Traditional

There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:

Literal

Three things, they are wonderful for me, and four, I cannot know them:

Latin

Tria sunt difficilia mihi, et quartum penitus ignoro:

Hebrew

English

There are three things too wonderful for me, four that I cannot understand:

The writer is amazed at how one thing affects another.

Job 42:3
You asked, ‘Who is this who conceals My counsel without knowledge?’ Surely I spoke of things I did not understand, things too wonderful for me to know.
Psalm 139:6
Such knowledge is too wonderful for me, too lofty for me to attain.