Philippians 1:17

Paul’s Trials Advance the Gospel · Philippians 1:12–20
Read Philippians 1

Translations

Modern
The former, however, preach Christ out of selfish ambition, not sincerely, supposing that they can add to the distress of my chains.
Traditional
But the other of love, knowing that I am set for the defence of the gospel.
Literal
…but the others proclaim Christ out of self-interest, not purely, supposing to add tribulation to my chains.
Latin
…quidam ex caritate, scientes quoniam in defensionem Evangelii positus sum.

Original

Greek
English
The former, however, preach Christ out of selfish ambition, not sincerely, supposing that they can add to the distress of my chains.

Notes

some preach Christ out of envy and rivalry: These people were likely other believers who did not like Paul and criticized him (see 2 Corinthians 10–13; Galatians 4:12–20; 5:7–12). Even so, the message about Christ was being preached, so Paul rejoiced.

Paul was happy that his time in prison helped spread the good news about Jesus.

Theme notes and profiles

Paul (Saul)

Parallels

James 1:2–12

People

Jesus: The Son of God and Savior of the world

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Gospel Philippians, Letter to the

Topics

Ministers: should Preach with Good Will and Love Religious Zeal without Knowledge Religious Zeal: Exemplified Religious Zeal: Exemplified by Paul Rome: Christians In Tact: Paul in Turning the Preaching of his Adversaries to Advantage The Gospel: Those Who Receive, should Earnestly Contend for the Faith of