Numbers 32:9

The Tribes East of the Jordan · Numbers 32:1–42
Read Numbers 32

Translations

Modern
For when your fathers went up to the Valley of Eshcol and saw the land, they discouraged the Israelites from entering the land that the LORD had given them.
Traditional
For when they went up unto the valley of Eshcol, and saw the land, they discouraged the heart of the children of Israel, that they should not go into the land which the Lord had given them.
Literal
And they went up to the Valley of Eshcol and saw the land, and they discouraged the heart of the sons of Israel so as not to go into the land that YHWH had given them.
Latin
…cumque venissent usque ad Vallem botri, lustrata omni regione, subverterunt cor filiorum Israël, ut non intrarent fines, quos eis Dominus dedit.

Original

Hebrew
English
For when your fathers went up to the Valley of Eshcol and saw the land, they discouraged the Israelites from entering the land that the LORD had given them.

Notes

Moses assumed that Reuben and Gad wanted to stay east of the Jordan River to avoid the dangers that awaited the other tribes in Canaan (compare chapters 13–14).

Theme notes and profiles

Moses

Parallels

Deuteronomy 3:12–22 Joshua 13:8–14

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes

Places

Valley of Eshcol: Valley where Israelite spies obtained a large cluster of grapes

Glossary

Allotment of the Land Ammon, Ammonites Arabah Ataroth Conquest and Allotment of the Land Deuteronomy, Book of Dibon Elealeh Eshcol (Place) Gilead (Place) Heart Jazer Joshua, Book of Manasseh, Tribe of Moab, Moabites Numbers, Book of Reuben (Place)

Topics

Desert, Journey of Israel Through The: Reubenites Obtained the Land Taken from the Amorites Disobedience to God: Denunciations Against Eshcol: A Valley or Brook Near Hebron Gilead: A Region East of the Jordan River Allotted to the Tribes of Reuben and Gad and the Half Tribe of Manasseh Haste in Judgment, by Moses and the Israelites Misjudgment of the Reubenites and Gadites Motive: Misunderstood: The Tribes of Reuben and Gad, in Asking for Their Inheritance East of the Jordan River the Tribe of Gad: Sought and Obtained Its Inheritance East of Jordan the Tribe of Reuben: Obtained Inheritance East of Jordan on Condition of Helping The Tribes of Israel: Reuben, Gad and Half Manasseh were Required to Assist in Subduing Canaan Uncharitableness: The Tribes West of the Jordan River Toward the Two and a Half Tribes Valleys: Eshcol