Numbers 16:46

Murmuring and Plague · Numbers 16:41–50
Read Numbers 16

Translations

Modern
Moses said to Aaron, “Take your censer, place fire from the altar in it, and add incense. Go quickly to the congregation and make atonement for them, because wrath has come out from the LORD; the plague has begun.”
Traditional
And Moses said unto Aaron, Take a censer, and put fire therein from off the altar, and put on incense, and go quickly unto the congregation, and make an atonement for them: for there is wrath gone out from the Lord; the plague is begun.
Literal
And Moses said to Aaron, “Take the firepan, and put on it fire from the altar, and set on it incense, and take it quickly to the congregation and make atonement upon them. For the wrath has gone out from before the face of YHWH—the plague has begun.”
Latin
…dixit Moyses ad Aaron: Tolle thuribulum, et hausto igne de altari, mitte incensum desuper, pergens cito ad populum, ut roges pro eis: jam enim egressa est ira a Domino, et plaga desævit.

Original

Hebrew
English
Moses said to Aaron, “Take your censer, place fire from the altar in it, and add incense. Go quickly to the congregation and make atonement for them, because wrath has come out from the LORD; the plague has begun.”

Notes

Moses and Aaron quickly acted to save the Israelites from God's anger. Aaron used an incense burner with hot coals among the people to stop the plague.

The glory of the LORD appeared again and threatened to destroy the people of Israel (see 16:19–20). Moses and Aaron intervened by falling facedown on the ground.

Another rebellion demanded a clear separation of duties between priests and Levites. This power struggle was more serious than previous rebellions against God's authority (chapter 11; 12:1–15; 14:1–45).

In these historical events, the rebels protested minor issues and questioned their leaders' actions. Yet, Moses reminded them that they were actually rebelling against God. As a result, the Israelites suffered deadly consequences for their rebellion.

Parallels

1 Corinthians 10:1–13

People

Aaron: Moses' brother, first high priest of Israel Moses: Prophet who led Israel out of Egypt

Glossary

Aaron Courts and Trials Deuteronomy, Book of Incense Jude, Letter of Kadesh, Kadesh-Barnea Korah Numbers, Book of The Destroyer Wilderness Wanderings

Topics

Aaron: Stays the Plague by Priestly Intercession Atonement by Incense Censer used for offering Incense Fire: Sacred: Incense Burned With Incense in Making Atonement Incense: Designed for Atonement Incense: Offered in Censers Incense: Offered with Fire from off the Altar of Burnt offering Incense: Uses of Intercession of Man with God Israel: Complain Against Moses and Aaron Journey of Israel Through The Desert: Returned by the Way to the Red Sea: Plague Sent Miracles: Catalogue of The Plague Miracles: Catalogue of The Plagues in Egypt Murmuring: Punishment of Plague: On the Israelites: After Complaining About the Destruction of Korah and his Family The High Priest: Typified Christ in Interceding The Plague or Pestilence: Sent Upon: Israel for Murmuring at Destruction of Korah