Translations
Modern
And the people cried out to Moses, and he prayed to the LORD, and the fire died down.
Traditional
And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the Lord, the fire was quenched.
Literal
And the people cried out to Moses, and Moses prayed to YHWH, and the fire was quenched.
Latin
Cumque clamasset populus ad Moysen, oravit Moyses ad Dominum, et absorptus est ignis.
Original
Hebrew
English
And the people cried out to Moses, and he prayed to the LORD, and the fire died down.
Notes
The people asked Moses to speak to God again on their behalf. This stopped the fire of God's judgment (compare Exodus 15:25; 32:11–14).
Taberah: Compare Numbers 11:34–35; see Deuteronomy 9:22.
This is one of many occasions in the wilderness when Israel was disobedient to the Lord.
Theme notes and profiles
People
Moses: Prophet who led Israel out of Egypt
Glossary
Topics
Intercession: Answered: when the Fire of the Lord Consumed the People Intercessory Prayer: should be offered up For: Those Who Murmur Against God Journey of Israel Through The Desert: To Kibrothhattaavah: Complaining Punished by Fire Judgments: Saints: Pray for Those Under Miracles: Catalogue of Judgment by Fire Murmuring: Israelites