Micah 7:6

Israel’s Great Misery · Micah 7:1–6
Read Micah 7

Translations

Modern
For a son dishonors his father, a daughter rises against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law. A man’s enemies are the members of his own household.
Traditional
For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law; a man’s enemies are the men of his own house.
Literal
For a son dishonors a father, a daughter rises against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law—the enemies of a man are the men of his own house!
Latin
Quia filius contumeliam facit patri, et filia consurgit adversus matrem suam: nurus adversus socrum suam, et inimici hominis domestici ejus.

Original

Hebrew
English
For a son dishonors his father, a daughter rises against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law. A man’s enemies are the members of his own household.

Notes

Do not rely on a friend: Bitterness, corruption, and betrayal had harmed the community of the Lord's people (compare Matthew 10:34–36; Luke 12:52–53).

The people of Israel were without law, justice, or righteousness. Everyone took advantage of others for personal gain. This created a society in which all forms of oppression were normal.

Hopeless deception and corruption filled God’s people (Micah 7:1–6). Because of this, Micah mourned their condition and turned to the Lord for help (Micah 7:7–10).

Even so, God’s mercy would triumph. Israel would be restored by the Lord (Micah 7:11–13). God’s mercy, compassion, and unfailing love would prevail in the end (Micah 7:14–20).

Theme notes and profiles

Social Chaos in Judges

Events

Parallels

Matthew 10:34–39 Luke 12:49–53

Glossary

Book of Micah

Topics

Children: Wicked Daughter-In-Law: Unfilial: Prophecy of Despondency: General Scriptures Concerning Sin: The Israelites Trusting Man Trusting Others War: Often Arises from the Opposition of Friends or Relatives Warfare of Saints: Often Arises from the Opposition of Friends or Relatives