Translations
Modern
He is not here; He has risen, just as He said! Come, see the place where He lay.
Traditional
He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.
Literal
He is not here, for He is risen, as He said! Come, see the place where He was lying.
Latin
Non est hic: surrexit enim, sicut dixit: venite, et videte locum ubi positus erat Dominus.
Original
Greek
English
He is not here; He has risen, just as He said! Come, see the place where He lay.
Notes
The four gospels each emphasize different aspects of the empty tomb and resurrection appearances. Matthew focuses on three things:
the reunion of Jesus and his disciples in Galilee,
the Jewish leaders' attempt to discredit the resurrection, and
the importance of the ressurection for the salvation of the world.
Events
Parallels
Glossary
Topics
Angel (A Spirit): Functions of Present at the Tomb of Jesus Angels: Announced: The Resurrection of Christ Friendship: The Marys, and Joseph of Arimathaea, for Jesus Jesus, the Christ: Arises from the Dead (Just Outside Jerusalem) Jesus, the Christ: Miracles of Resurrection Jesus, the Christ: Resurrection of Love: Love for Jesus: Mary Magdalene and Other Disciples The Resurrection of Christ was Attested by Angels