Matthew 27:57

Modern

When it was evening, there came a rich man from Arimathea named Joseph, who himself was a disciple of Jesus.

Traditional

When the even was come, there came a rich man of Arimathea, named Joseph, who also himself was Jesus’ disciple:

Literal

And evening having come, a rich man from Arimathea named Joseph came, who himself also was discipled to Jesus.

Latin

Cum autem sero factum esset, venit quidam homo dives ab Arimathæa, nomine Joseph, qui et ipse discipulus erat Jesu:

Greek

English

When it was evening, there came a rich man from Arimathea named Joseph, who himself was a disciple of Jesus.

Theme notes and profiles

John 19:38–42
Afterward, Joseph of Arimathea, who was a disciple of Jesus (but secretly for fear of the Jews), asked Pilate to let him remove the body of Jesus. Pilate gave him permission, so he came and removed His body.
Mark 15:42–47
Now it was already evening. Since it was Preparation Day (that is, the day before the Sabbath),
Luke 23:50–56
Now there was a Council member named Joseph, a good and righteous man,

Jesus: The Son of God and Savior of the world Joseph: Of Arimathea, buried Jesus in his own tomb

Mizpah: A city in Benjamin; a place of gathering and judgment