Translations
Modern
One of them, an expert in the law, tested Him with a question:
Traditional
Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
Literal
And one of them, a lawyer, questioned, testing Him,
Latin
…et interrogavit eum unus ex eis legis doctor, tentans eum:
Original
Greek
English
One of them, an expert in the law, tested Him with a question:
Notes
This section focuses on how Jewish leaders challenged the authority of Jesus. Each time, the wisdom of Jesus revealed their lack of spiritual understanding. These debates also revealed the status of Jesus as the Messiah and the consequences of rejecting him. Sadly, the leaders became more resistant with each encounter and plotted to kill Jesus (Matthew 21:23, 46; 22:15–17, 23, 34, 41).
Theme notes and profiles
Events
Parallels
Glossary
Topics
Commandments: Precepts of Jesus--Explicitly Stated, or Implied in Didactic Discourse Decalogue: Commandments Jesus, the Christ: Tested by a Biblical Expert (In Jerusalem) Lawyer: Test Jesus with Questions Scribes: Modern were Doctors of the Law The Pharisees: Christ: Tempted By, with Questions About the Law the Ten Commandments: Summed up Christ