Mark 7:33

The Deaf and Mute Man · Mark 7:31–37
Read Mark 7

Translations

Modern
So Jesus took him aside privately, away from the crowd, and put His fingers into the man’s ears. Then He spit and touched the man’s tongue.
Traditional
And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;
Literal
And having taken him away from the crowd by himself, He put His fingers into his ears. And having spit, He touched his tongue.
Latin
Et apprehendens eum de turba seorsum, misit digitos suos in auriculas ejus: et exspuens, tetigit linguam ejus:

Interlinear

Greek
English
So Jesus took him aside privately, away from the crowd, and put His fingers into the man’s ears. Then He spit and touched the man’s tongue.

Notes

  • The healing was done in private (7:33; see 5:40–43; 8:23). This likely helped prevent people from spreading strong excitement about Jesus as the Messiah (God’s chosen king; see 3:11–12; compare John 6:15).

  • Jesus also used saliva in another healing (Mark 8:23), when he put it on a man’s eyes to heal his blindness. The use of saliva for healing was common in the ancient world. People believed it could help heal certain conditions.

  • This miracle is very similar in order and wording to the healing of the blind man in 8:22–26. Healing miracles in the Gospels often follow a similar pattern. As these stories were told and retold, their form and wording likely became more consistent.

  • This miracle also includes a change of location. Some think the next miracle happened in a Gentile area such as Sidon or the Decapolis. However, it is more likely that it took place after Jesus returned to the Sea of Galilee. The next event clearly happens there (8:10), with no change in location mentioned.

Events

Parallels

Matthew 9:27–34

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Corban Deaf, Deafness Heal, Healing Mark, Gospel of Miracle Muteness Pharisees Talitha Cumi

Topics

Jesus, the Christ: Heals a Deaf Man (In the Decapolis Region) Jesus, the Christ: Miracles of One Deaf-Mute Man Cured Miracles of Jesus, in Chronological Order: Restores the Deaf-Mute Man Spitting: Jesus Used Spittle for Healing The Miracles of Christ: The Deaf and Dumb Cured