Mark 10:30

Translations

Modern

…will fail to receive a hundredfold in the present age—houses and brothers and sisters and mothers and children and fields, along with persecutions—and in the age to come, eternal life.

Traditional

But he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.

Literal

…who shall not receive a hundredfold now in this time—houses and brothers and sisters and mothers and children and fields, with persecutions—and in the age that is coming, eternal life.

Latin

…qui non accipiat centies tantum, nunc in tempore hoc: domos, et fratres, et sorores, et matres, et filios, et agros, cum persecutionibus, et in sæculo futuro vitam æternam.

Original

Greek

English

…will fail to receive a hundredfold in the present age—houses and brothers and sisters and mothers and children and fields, along with persecutions—and in the age to come, eternal life.

Notes

Mark 10:29–30

Jesus assured his disciples that they would receive whatever they had given up for him many times over. This includes a new family in Christ (brothers and sisters and mothers and children) and Christian hospitality (houses).
a hundredfold: The benefits of following Jesus are far greater than any loss. And in the world to come they will inherit the eternal life that the rich man desired but did not receive.

Mark 10:17–31

The story of the rich man continues the themes of discipleship that began in 9:33 and the requirements for entering the kingdom of God (10:13–16). The rich man’s attitude is very different from the humble, childlike faith needed to enter the kingdom of God.

Mark 9:30–10:31

This section is the second cycle (see study note on 8:27–9:1) containing:

a prediction about the suffering of Jesus (9:30–32),
an error by the disciples (9:33–34), and
teaching about discipleship (9:35–10:31).

Theme notes and profiles

Following Jesus Persecution The Coming of God’s Kingdom

Events

Jesus Teaches in Pereac. AD 30

Related verses

Philippians 3:8
More than that, I count all things as loss compared to the surpassing excellence of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have lost all things. I consider them rubbish, that I may gain Christ
Luke 18:30
…will fail to receive many times more in this age—and in the age to come, eternal life.”
2 Corinthians 6:10
…sorrowful, yet always rejoicing; poor, yet making many rich; having nothing, and yet possessing everything.
James 1:12
Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.
Proverbs 3:9–10
Honor the LORD with your wealth and with the firstfruits of all your crops;
Matthew 5:11–12
Blessed are you when people insult you, persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me.
Proverbs 16:16
How much better to acquire wisdom than gold! To gain understanding is more desirable than silver.
Malachi 3:10
Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in My house. Test Me in this,” says the LORD of Hosts. “See if I will not open the windows of heaven and pour out for you blessing without measure.
1 Timothy 6:6
Of course, godliness with contentment is great gain.
John 16:22–23
So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy.
James 1:2–4
Consider it pure joy, my brothers, when you encounter trials of many kinds,
James 5:11
See how blessed we consider those who have persevered. You have heard of Job’s perseverance and have seen the outcome from the Lord. The Lord is full of compassion and mercy.

Mark 10:30

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Parallels?

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Events

Related verses

Parallels

Glossary

Topics