Translations
Modern
“If You are the King of the Jews,” they said, “save Yourself!”
Traditional
And saying, If thou be the king of the Jews, save thyself.
Literal
…and saying, “If You are the King of the Jews, save Yourself!”
Latin
…et dicentes: Si tu es rex Judæorum, salvum te fac.
Original
Greek
English
“If You are the King of the Jews,” they said, “save Yourself!”
Notes
Theme notes and profiles
Events
Parallels
People
Judah: Israelite tribe, kingdom, and province
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Luke, Gospel of Passion
Topics
Death: Scenes of Death of Jesus Jesus, the Christ: Crucified (Just Outside Jerusalem) Malefactors (Criminals): Crucified with Jesus Soldiers: Mock Jesus