Translations
Modern
The Child’s father and mother were amazed at what was spoken about Him.
Traditional
And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.
Literal
And His father and mother were marveling at the things having been spoken concerning Him.
Latin
Et erat pater ejus et mater mirantes super his quæ dicebantur de illo.
Original
Greek
English
The Child’s father and mother were amazed at what was spoken about Him.
Notes
Events
- Temple Presentation of Jesusc. 4 BC
People
Joseph: Husband of Mary and earthly father of Jesus
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Book of the Acts of the Apostles Joseph Luke, Gospel of Simeon (Person) Virgin Birth of Jesus
Topics
Faith: Simeon, when he Saw Jesus in the Temple Courtyard Jesus, the Christ: Is Presented in the Temple (In Jerusalem) Joseph: Husband of Mary: Presents Jesus in the Temple Religion: Outstanding Religious Persons: Simeon Simeon: A Devout Man in Jerusalem: Blesses Jesus (When an Infant) in the Temple Temple: Herod the Great's Temple: Jesus Brought To, According to the Law and Custom Temple: Herod the Great's Temple: Simeon Blesses the Infant Jesus In