Translations
Modern
“I tell you,” He answered, “if they remain silent, the very stones will cry out.”
Traditional
And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.
Literal
And answering, He said, “I say to you that if these will be silent, the stones will cry out.”
Latin
Quibus ipse ait: Dico vobis, quia si hi tacuerint, lapides clamabunt.
Original
Greek
English
“I tell you,” He answered, “if they remain silent, the very stones will cry out.”
Notes
Compare Isaiah 55:12, in which nature is said to rejoice at the coming of God’s salvation, and Habakkuk 2:11, in which the stones of the walls cry out against Babylon.
Jesus entered Jerusalem in triumph. This fulfilled Zechariah 9:9–10 and symbolically announced that he was the Messiah, the King of Israel.
Theme notes and profiles
Events
Parallels
Glossary
Topics
All Christians should be As Missionaries: An Imperative Duty Jesus Shouting in Joy and Praise