Translations
Modern
Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God.
Traditional
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
Literal
Are not five sparrows sold for two assaria? And not one of them is forgotten before God.
Latin
Nonne quinque passeres veneunt dipondio, et unus ex illis non est in oblivione coram Deo?
Original
Greek
English
Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God.
Notes
Each of the two pennies was worth about half an hour of work for a person who earned a living by working day jobs.
Events
- Woes and Parables with Phariseesc. AD 29
Parallels
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Coins Farthing Luke, Gospel of Penny Sparrow
Topics
Afflictions and Adversities: Consolation In Animal Cruelty Animal Testing Animals: God's Care of Birds: Divine Care of Christian Minister: God's Care of Dogs Going to Heaven Farthing: Assarion, a Roman Coin Worth, in American Money, Only a Few Cents Jesus, the Christ: Discourses to his Disciples (In Galilee) Money: Pieces of Mentioned: Farthing Our Worth to God Pets Self Worth Sparrow: Two, Sold for a Farthing The Environment