Luke 12:47

Readiness at Any Hour · Luke 12:35–48
Read Luke 12

Translations

Modern
That servant who knows his master’s will but does not get ready or follow his instructions will be beaten with many blows.
Traditional
And that servant, which knew his lord’s will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
Literal
Now that servant, the one having known the will of his master and not having prepared nor having done according to his will, he will be beaten with many.
Latin
Ille autem servus qui cognovit voluntatem domini sui, et non præparavit, et non facit secundum voluntatem ejus, vapulabit multis:

Original

Greek
English
That servant who knows his master’s will but does not get ready or follow his instructions will be beaten with many blows.

Notes

  • Who knows ... who unknowingly: Sins committed in ignorance receive less punishment than deliberate sins (Numbers 15:22–26; Psalm 19:13; compare Luke 23:34).

  • From everyone who has been given much: Believers will be held responsible for the knowledge and resources they have been given (James 3:1). A sin in ignorance is still a sin.

Jesus compared his faithful followers to servants in a master's house. These servants were always ready for his return and did a good job managing the resources he left with them.

Events

Parallels

Matthew 24:36–51 Mark 13:32–37

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Hell Jesus Christ Luke, Gospel of

Topics

Accountability All Sins Being Equal Is All Sin the Same Jesus, the Christ: Discourses to his Disciples (In Galilee) Jesus, the Christ: Revelations by: Concerning his Kingdom Judgment: According to Opportunity and Works Making Excuses Opportunities Opportunity: The Measure of Responsibility Punishment: According to Deeds Servant: Figurative Servant: Unclassified Scriptures Relating To Sin: Against Knowledge Sin: Aggravated by Neglecting Advantages Sin: Degrees In The Punishment of the Wicked: Shall Be: According to the Knowledge Possessed by Them