Leviticus 25:6

The Seventh Year · Leviticus 25:1–7
Read Leviticus 25

Translations

Modern
Whatever the land yields during the Sabbath year shall be food for you—for yourself, your manservant and maidservant, the hired hand or foreigner who stays with you,
Traditional
And the sabbath of the land shall be meat for you; for thee, and for thy servant, and for thy maid, and for thy hired servant, and for thy stranger that sojourneth with thee,
Literal
And the Sabbath of the land to you shall be food for you, and for your manservant, and for your maidservant, and for your hireling, and for your sojourner sojourning with you,
Latin
…sed erunt vobis in cibum, tibi et servo tuo, ancillæ et mercenario tuo, et advenæ qui peregrinantur apud te:

Original

Hebrew
English
Whatever the land yields during the Sabbath year shall be food for you—for yourself, your manservant and maidservant, the hired hand or foreigner who stays with you,

Notes

during the Sabbath year, people did not formally farm or harvest the land. Landowners could gather what naturally grew for their daily household needs. They left any uneaten food for the poor and foreigners (Exodus 23:10–11). What remained provided food for both wild and domestic animals. See also Exodus 21:2; Deuteronomy 15:1–11.

Just as seven days made a week ending in a Sabbath day, every seven years ended with a Sabbath year. After seven Sabbath years, or 49 years, came a special year called the Year of Jubilee. Like so many holy days, these times were meant for reflecting on Israel's shared identity and their relationship with God.

Every Israelite, both free and servant, had a place in God’s kingdom. So, those bound in servitude were set free during the Year of Jubilee (Leviticus 25:39–43). To reduce poverty and protect families, land sales were limited to fifty years. After that, the land returned to the original owner's family or clan.

The land belonged to God, and the Israelites were only "residents" (25:23). But it is unlikely that they actually used these laws. The best land ended up belonging to wealthy landowners (Isaiah 5:8–10; compare Amos 5:11).

Theme notes and profiles

Ancient Law Codes

Parallels

Exodus 23:10–13 Deuteronomy 15:1–6

People

Sabbath: The seventh day of the week, set apart for rest and worship

Glossary

Beggar Biblical Concept of Law Chronology of the Bible (New Testament) Debt Deuteronomy, Book of Feasts and Festivals of Israel Handmaid, Handmaiden History of Israel Jubilee Year Leviticus, Book of Ransom Sabbath

Topics

Agriculture: Laws Concerning Employee: General Scriptures Concerning Holiday: One Year in Seven Sanitation: Rest Commanded Servant: Bond: Laws of Moses Concerning Servants: Hired: To Partake of the Produce of the Land in the Sabbatical The Feast of Sabbatical Year: Enactments Respecting: The Fruits of the Earth to be Common Property