Leviticus 25:46

Redemption of Bondmen · Leviticus 25:39–46
Read Leviticus 25

Translations

Modern
You may leave them to your sons after you to inherit as property; you can make them slaves for life. But as for your brothers, the Israelites, no man may rule harshly over his brother.
Traditional
And ye shall take them as an inheritance for your children after you, to inherit them for a possession; they shall be your bondmen for ever: but over your brethren the children of Israel, ye shall not rule one over another with rigour.
Literal
And you may take them as an inheritance for your children after you to inherit them as a possession forever; in them shall be your slaves, and regarding your brothers, the sons of Israel, you shall not rule with rigor one over another.
Latin
…et hæreditario jure transmittetis ad posteros, ac possidebitis in æternum: fratres autem vestros filios Israël ne opprimatis per potentiam.

Original

Hebrew
English
You may leave them to your sons after you to inherit as property; you can make them slaves for life. But as for your brothers, the Israelites, no man may rule harshly over his brother.

Notes

In Mesopotamia and Egypt, people treated slaves like property. They had no rights or protection. Among the Israelites, people could purchase non-Israelites as slaves. Yet God commanded that they be treated well and not abused. Sometimes a slave was even adopted into a childless family (Genesis 15:2–4).

Slavery continued in New Testament times. However, the Old Testament taught that all people share a common beginning because God created humankind. This belief laid the foundation for the later rejection of slavery.

Slavery began after the first humans sinned. This was the start of power-based relationships replacing those of friendship and communication (see Genesis 3:16).

In the New Testament, Christians promote fellowship and communication by calling themselves “a servant of Christ Jesus"(Romans 1:1; Colossians 4:12; 2 Peter 1:1). In Paul's teachings on "the body of Christ" (1 Corinthians 12:27; Ephesians 4:12), all Christians share a common identity (Galatians 3:28; Colossians 3:11; Philemon 1:16).

Just as seven days made a week ending in a Sabbath day, every seven years ended with a Sabbath year. After seven Sabbath years, or 49 years, came a special year called the Year of Jubilee. Like so many holy days, these times were meant for reflecting on Israel's shared identity and their relationship with God.

Every Israelite, both free and servant, had a place in God’s kingdom. So, those bound in servitude were set free during the Year of Jubilee (Leviticus 25:39–43). To reduce poverty and protect families, land sales were limited to fifty years. After that, the land returned to the original owner's family or clan.

The land belonged to God, and the Israelites were only "residents" (25:23). But it is unlikely that they actually used these laws. The best land ended up belonging to wealthy landowners (Isaiah 5:8–10; compare Amos 5:11).

Theme notes and profiles

Ancient Law Codes The Family Redeemer

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes

Glossary

Beggar Biblical Concept of Law Deuteronomy, Book of Feasts and Festivals of Israel History of Israel Jubilee Year Leviticus, Book of Ransom Sabbath

Topics

Heir: General Scriptures Concerning Jubilee: Laws Concerning Servant: Bond: Laws of Moses Concerning Servants: Divided Into: Bond Servants: Slaves or Bond: when Israelites not to be Treated with Rigour