Translations
Modern
Later, Gideon son of Joash died at a ripe old age and was buried in the tomb of his father Joash in Ophrah of the Abiezrites.
Traditional
And Gideon the son of Joash died in a good old age, and was buried in the sepulchre of Joash his father, in Ophrah of the Abi–ezrites.
Literal
And Gideon son of Joash died at a good old age, and he was buried in the tomb of Joash his father in Ophrah of the Abi-ezrites.
Latin
Mortuusque est Gedeon filius Joas in senectute bona, et sepultus est in sepulchro Joas patris sui in Ephra de familia Ezri.
Original
Hebrew
English
Later, Gideon son of Joash died at a ripe old age and was buried in the tomb of his father Joash in Ophrah of the Abiezrites.
Notes
Old age usually shows divine blessing, but Gideon's spiritual blessing and leadership declined.
Gideon's time as a judge ends the first era of judges.
Theme notes and profiles
Events
- Usurpation by Abimelechc. 1218 BC
People
Abiezer: Clan of Manasseh, home of Gideon Gideon: Judge of Israel; defeated Midianites; tested and reassured by God Joash: The father of Gideon, a judge of Israel
Places
Ophrah: Gideon's hometown in Manasseh; a town in Issachar
Glossary
Topics
Gideon: Death of Joash: Father of Gideon Ophrah: A City in Territory of the Tribe of Manasseh; the Home of Gideon