Translations
Modern
The weight of the gold earrings he had requested was 1,700 shekels, in addition to the crescent ornaments, the pendants, the purple garments of the kings of Midian, and the chains from the necks of their camels.
Traditional
And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; beside ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of Midian, and beside the chains that were about their camels’ necks.
Literal
And the weight of the gold rings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold, apart from the crescent ornaments and pendants and purple robes that were on the kings of Midian, and apart from the chains that were around the necks of their camels.
Latin
…et fuit pondus postulatarum inaurium, mille septingenti auri sicli, absque ornamentis, et monilibus, et veste purpurea, quibus reges Madian uti soliti erant, et præter torques aureas camelorum.
Original
Hebrew
English
The weight of the gold earrings he had requested was 1 ,700 shekels, in addition to the crescent ornaments, the pendants, the purple garments of the kings of Midian, and the chains from the necks of their camels.
Notes
Gideon's time as a judge ends the first era of judges.
Theme notes and profiles
Events
Measurements
- 1,700 shekels: About 42.7 lb (19.4 kg)
Places
Midian: A nation descended from Abraham; oppressed Israel in the time of the judges
Glossary
Gideon Joash Judges, Book of Midian, Midianite Moon Ophrah (Place) Purple
Topics
Camel: Ornaments of Chains: As Ornaments on Camels Colors: Crimson, Red, Purple, and Scarlet, Symbols of Various Ideas of Royalty Gideon: Makes an Ephod Which Becomes a Snare to the Israelites Gold was Used for Earrings Ishmaelites: Called Midianites Israel: Under the Judges: Seven Years of Bondage to the Midianites; Delivered by Gideon Shekel used to Weigh Silver The Camel of the Rich Adorned with Chains The Color Purple