Judges 11:23

Modern

Now since the LORD, the God of Israel, has driven out the Amorites from before His people Israel, should you now possess it?

Traditional

So now the Lord God of Israel hath dispossessed the Amorites from before his people Israel, and shouldest thou possess it?

Literal

And YHWH, God of Israel, has dispossessed the Amorite from before His people Israel; and should you possess it?

Latin

Dominus ergo Deus Israël subvertit Amorrhæum, pugnante contra illum populo suo Israël, et tu nunc vis possidere terram ejus?

Hebrew

English

Now since the LORD, the God of Israel, has driven out the Amorites from before His people Israel, should you now possess it?

Jephthah first tried to solve the issue through diplomacy instead of using military force (compare Deuteronomy 20:10–11).
Unlike the nomadic and raiding Midianites from Gideon's time, the Ammonites were a settled tribe. Their land was east of Israel's territory in Transjordan (east of the Jordan River), with Rabbah as their capital. The Ammonites, like the Moabites (both who were descended from Lot) and the Edomites (descendants of Esau), were to be left alone because the Lord assigned their territories to them (Deuteronomy 2:16–23).
Contrary to the Ammonite king's claim, the Amorites, not the Ammonites or Moabites, lived between the Arnon and Jabbok rivers during the conquest. When Sihon refused to let Israel pass, the Lord gave the land of the Amorite kings Sihon and Og to Israel. The Ammonite king had no valid reason to argue with Israel.

Theme notes and profiles