Judges 1:5

Modern

And there they found Adoni-bezek and fought against him, striking down the Canaanites and Perizzites.

Traditional

And they found Adoni–bezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

Literal

And they found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they struck down the Canaanite and the Perizzite.

Latin

Inveneruntque Adonibezec in Bezec, et pugnaverunt contra eum, ac percusserunt Chananæum et Pherezæum.

Hebrew

English

And there they found Adoni-bezek and fought against him, striking down the Canaanites and Perizzites.

The first prologue talks about how the tribes did not follow Joshua's farewell instructions (Joshua 23).

Adoni-bezek: Canaanite king captured and mutilated by Judah Perizzites: Canaanite people group living in the land of Canaan

Bezek: City where Judah defeated Canaanites Canaan: Ancient region; descendants of Ham; promised to Abraham's descendants