Joshua 10:20

The Victory at Makkedah · Joshua 10:16–28
Read Joshua 10

Translations

Modern
So Joshua and the Israelites continued to inflict a terrible slaughter until they had finished them off, and the remaining survivors retreated to the fortified cities.
Traditional
And it came to pass, when Joshua and the children of Israel had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed, that the rest which remained of them entered into fenced cities.
Literal
And it came to pass that Joshua and the sons of Israel made an end of striking them with a very great slaughter, until they had finished, and the remnant of them escaped and entered into the fortified cities.
Latin
Cæsis ergo adversariis plaga magna, et usque ad internecionem pene consumptis, hi qui Israël effugere potuerunt, ingressi sunt civitates munitas.

Original

Hebrew
English
So Joshua and the Israelites continued to inflict a terrible slaughter until they had finished them off, and the remaining survivors retreated to the fortified cities.

Notes

Gibeon and its neighboring cities were on a plateau (high flat place) north of Jerusalem (see study note on 7:2). With Gibeon now as an ally with Israel, Israel controlled the plateau and the central hill country near Gibeon. Historically, controlling the plateau often meant controlling the hill country. The kings of Canaan had to conquer Gibeon, or they would fail.

This second major section of the book records Joshua's southern and northern campaigns against two coalitions of kings from Canaan. Joshua's victories allowed Israel to settle the hill country from Galilee in the north to the Negev in the south.

Theme notes and profiles

Joshua

Events

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes Joshua: Moses' assistant who led Israel into Canaan

Glossary

Adoni-Zedek Azekah Conquest and Allotment of the Land Gibeon, Gibeonites Gilgal Hoham Japhia (Person) Jerusalem Joshua, Book of Judges, Book of Makkedah Tribe of Dan

Topics

Adoni-Zedek: A King of Jerusalem Amorites: Kings of Armies: Often Destroyed by Their Enemies Captive: Cruelty to Putting to Death Cave: Place of Refuge Cities: Different Kinds of Fenced Cities: Fortified Debir: King of Eglon Hebron: Hoham, King of, Confederated with Other Kings of the Canaanites Against Joshua Jerusalem: Confederated Kings Defeated, and the King of Jerusalem Killed by Joshua Jerusalem: The King of, Defeated and Slain by Joshua Makkedah: Five Kings of the Amorites Hide in a Cave of, and are Killed by Joshua Prisoners of War: Put to Death War of Extermination