John 6:43

Translations

Modern

“Stop grumbling among yourselves,” Jesus replied.

Traditional

Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves.

Literal

Jesus answered and said to them, “Do not grumble with one another.

Latin

Respondit ergo Jesus, et dixit eis: Nolite murmurare in invicem:

Interlinear

Greek

English

“Stop grumbling among yourselves,” Jesus replied.

Notes

John 6:43–51

Stop grumbling: Instead of defending himself against their complaint, Jesus addresses their lack of spiritual receptivity (their openness to God; see 6:42). Those who love the Father and listen to him will believe in Jesus.

John 6:26–59

This dialogue took place in the synagogue at Capernaum shortly before Passover (6:4, 59). During Passover, Jews would read the story of the exodus from Egypt (see Exodus 1–15).

John 6:1–71

Each story in this chapter uses the setting of the Feast of the Passover (6:4) to communicate a deeper meaning.

Theme notes and profiles

Bread from Heaven Complaints

Events

Bread of Life Sermonc. AD 29

Related verses

Hebrews 4:13
Nothing in all creation is hidden from God’s sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.
John 6:64
However, there are some of you who do not believe.” (For Jesus had known from the beginning which of them did not believe and who would betray Him.)
John 16:19
Aware that they wanted to question Him, Jesus said to them, “Are you asking one another why I said, ‘In a little while you will not see Me, and then after a little while you will see Me’?
Matthew 16:8
Aware of their conversation, Jesus said, “You of little faith, why are you debating among yourselves about having no bread?
Mark 9:33
Then they came to Capernaum. While Jesus was in the house, He asked them, “What were you discussing on the way?”

People

Jesus: The Son of God and Savior of the world

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Day Heaven Jesus Christ, Teachings of John, Gospel of Last Days Lord’s Supper, the Manna Miracle Spirit of Jesus Christ

Topics

Grumbling Jesus, the Christ: Teaches in the Synagogue in Capernaum Murmuring: Against: Christ Murmuring: Jews Murmuring: Jews, Against Jesus Symbols and Similitudes: Manna

John 6:43

Translations?

Interlinear?

Notes?

Events?

Related verses?