Translations
Modern
Then they inquired, “What must we do to perform the works of God?”
Traditional
Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of God?
Literal
Therefore they said to Him, “What may we do so that we may work the works of God?”
Latin
Dixerunt ergo ad eum: Quid faciemus ut operemur opera Dei?
Interlinear
Greek
English
Then they inquired, “What must we do to perform the works of God?”
Notes
This dialogue took place in the synagogue at Capernaum shortly before Passover (6:4, 59). During Passover, Jews would read the story of the exodus from Egypt (see Exodus 1–15).
Each story in this chapter uses the setting of the Feast of the Passover (6:4) to communicate a deeper meaning.
Theme notes and profiles
Events
- Bread of Life Sermonc. AD 29
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Bread Christ Jesus Christ Jesus Christ, Teachings of John, Gospel of Lord’s Supper, the Manna Miracle Spirit of Jesus Christ
Topics
How to Get into Heaven Jesus, the Christ: Teaches in the Synagogue in Capernaum Legalism Salvation: Conditions of