Translations
Modern
He bent down and looked in at the linen cloths lying there, but he did not go in.
Traditional
And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
Literal
And having stooped down, he sees the linen cloths lying there, but he did not enter.
Latin
Et cum se inclinasset, vidit posita linteamina: non tamen introivit.
Interlinear
Greek
English
He bent down and looked in at the linen cloths lying there, but he did not go in.
Notes
The other disciple was likely John, "the one whom Jesus loved" and the author of this Gospel (see 13:23). He and Peter confirmed Mary's testimony by checking the tomb themselves. John got there first, but Peter went in first.
Theme notes and profiles
Events
Parallels
Glossary
Apostle, Apostleship Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Graveclothes Jesus Christ John, Gospel of Life Mary Peter, the Apostle Resurrection
Topics
Jesus, the Christ: Arises from the Dead (Just Outside Jerusalem) Jesus, the Christ: Miracles of Resurrection Jesus, the Christ: Resurrection of John: The Apostle: Present at the Gravesite of Jesus Linen: The Corpse of Jesus Was Wrapped In Love: Love for Jesus: Peter Peter: Visits the Gravesite of Jesus