Keraia
John 20

John 20:2

The Resurrection · John 20:1–9
Read John 20

Translations

Modern
So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved. “They have taken the Lord out of the tomb,” she said, “and we do not know where they have put Him!”
Traditional
Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.
Literal
Therefore she runs and comes to Simon Peter and to the other disciple, whom Jesus loved, and she says to them, “They have taken away the Lord out of the tomb, and we do not know where they laid Him!”
Latin
Cucurrit ergo, et venit ad Simonem Petrum, et ad alium discipulum, quem amabat Jesus, et dicit illis: Tulerunt Dominum de monumento, et nescimus ubi posuerunt eum.

Interlinear

Greek
English
So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved. “They have taken the Lord out of the tomb,” she said, “and we do not know where they have put Him!”

Notes

John 20:2

Mary Magdalene ran to find Simon Peter. She assumed that someone had taken the body of Jesus from the tomb. This kind of tomb disturbance did happen in the ancient world.

Events

Parallels

Matthew 28:1–10 Mark 16:1–8 Luke 24:1–12

People

Jesus: The Son of God and Savior of the world Peter: Apostle of Jesus, leader in the early church

Glossary

Apostle, Apostleship Beloved Disciple Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Jesus Christ John, Gospel of John, the Apostle Life Mary Peter, the Apostle Resurrection

Topics

Jesus, the Christ: Arises from the Dead (Just Outside Jerusalem) Jesus, the Christ: Miracles of Resurrection Jesus, the Christ: Resurrection of John: The Apostle: Present at the Gravesite of Jesus Love: Love for Jesus: Mary Magdalene and Other Disciples Peter: Visits the Gravesite of Jesus Women: Mary Magdalene