John 12:24

Jesus Predicts His Death · John 12:20–36
Read John 12

Translations

Modern
Truly, truly, I tell you, unless a kernel of wheat falls to the ground and dies, it remains only a seed. But if it dies, it bears much fruit.
Traditional
Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit.
Literal
Truly, truly, I say to you, unless the grain of wheat, having fallen into the ground, should die, it remains alone; but if it should die, it bears much fruit.
Latin
Amen, amen dico vobis, nisi granum frumenti cadens in terram, mortuum fuerit,

Interlinear

Greek
English
Truly, truly, I tell you, unless a kernel of wheat falls to the ground and dies, it remains only a seed. But if it dies, it bears much fruit.

Notes

The central event of the glorification of Jesus was the cross (12:23). Like a kernel of wheat planted in the soil, the death of Jesus would bring abundant life.

  • In this part of John’s Gospel, two stories move forward at the same time.

    First, more and more people begin to praise Jesus. Their excitement reaches a high point when crowds welcome him into Jerusalem with shouts of joy (12:12–13).

    Second, the religious authorities become more determined to arrest Jesus and put him to death. As public support grows, their opposition grows as well.

  • John's Gospel describes three events that happened only days before Passover (12:1–11, 12–19, 20–36). Then he explains why most of the people refused to believe and describes the final public message spoken by Jesus (12:37–50).

Theme notes and profiles

Belonging to Christ

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Exaltation of Christ Feasts and Festivals of Israel John, Gospel of Resurrection

Topics

Brokenness Corn: Figurative Death to Self Dying to Self Jesus, the Christ: Design of his Death Seed: Sowing of Necessary to Its Productiveness Seed: Sowing, Illustrative of The Death of Christ and Its Effects Seeds The Resurrection is not Contrary to Reason Wheat: Growth of, Figurative of Vicarious Death