Psalm 72:16

Endow the King with Your Justice · Psalm 72:1–20
Read Psalm 72

Translations

Modern
May there be an abundance of grain in the land; may it sway atop the hills. May its fruit trees flourish like the forests of Lebanon, the people of its cities like the grass of the field.
Traditional
There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth.
Literal
There shall be an abundance of grain in the land; on the top of the mountains it shall wave, its fruit like Lebanon; and the people of the city shall flourish like the grass of the earth.
Latin
Et erit firmamentum in terra in summis montium; superextolletur super Libanum fructus ejus, et florebunt de civitate sicut fœnum terræ.

Original

Hebrew
English
May there be an abundance of grain in the land; may it sway atop the hills. May its fruit trees flourish like the forests of Lebanon, the people of its cities like the grass of the field.

Notes

the forests of Lebanon: Lebanon was famous for its wood (see study note on 2 Chronicles 2:8).

The just kingdom will be long-lasting and universal. The summary combines the themes of abundance of crops, longevity, tribute of the nations, and the prayer of the nations.

This royal psalm concludes Book Two, with Psalm 72:18–20 serving as an epilogue for the entire book. The psalmist considers the future of David's royal line and Zion (see Psalms 46, 48). He prays that Israel's kings will be good and successful, spreading the Lord's blessing to all people worldwide. The exceptional righteousness and rule desired in this prayer hint at the future arrival of Jesus, the Son of David.

These last four psalms of Book Two contrast with the earlier psalms that describe God’s mighty acts in creation and redemption, ending with God’s march to Zion (Psalms 65–68). Psalms 69–71 describe the king's suffering, and Psalm 72 responds with a prayer for God to bless the king.

Theme notes and profiles

Solomon Royal Psalms Solomon’s Wisdom

Parallels

1 Kings 3:1–15 2 Chronicles 1:1–13 Psalm 45:1–17

Places

Lebanon: A mountainous region known for its cedar trees

Glossary

David Music Psalms, Book of Solomon (Person)

Topics

Cedar: Figurative Church: Prophecies Concerning Prosperity of Corn: Figurative Fruits of Converts to the Church Gentiles: Prophecies of the Conversion of God: Providence of Jesus, the Christ: Messiah: Messianic Psalms Jesus, the Christ: Prophecies Concerning Universality of the Kingdom of Lebanon: (Shaking of Its Forests) Prodigious Growth of The Rulers: Character and Qualifications of