Translations
Modern
Then a spirit glided past my face, and the hair on my body bristled.
Traditional
Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
Literal
And a spirit was gliding over my face, the hair of my flesh bristled.
Latin
…et cum spiritus, me præsente, transiret, inhorruerunt pili carnis meæ.
Original
Hebrew
English
Then a spirit glided past my face, and the hair on my body bristled.
Notes
a spirit (or wind) glided past my face: Wind shows God's powerful presence in a physical way (38:1; Nahum 1:3; Acts 2:2; compare 1 Kings 19:11).
Eliphaz claimed to be a prophet, suggesting that God spoke to him secretly (Numbers 12:6). Later, God did speak to him, but not to support his advice (Job 42:7).
Events
Glossary
Topics
Angel (A Spirit): Unclassified Scriptures Relating To Dream of Eliphaz, of a Spirit Speaking to Him Faith: Exemplified Vision of Job of a Spirit Visions: To Eliphaz