Translations
Modern
…to bring rain on a barren land, on a desert where no man lives,
Traditional
To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;
Literal
…to make rain come upon a land without man, a desert without man in it,
Latin
…ut plueret super terram absque homine in deserto, ubi nullus mortalium commoratur;
Original
Hebrew
English
…to bring rain on a barren land, on a desert where no man lives,
Notes
The east wind blows from the desert, drying up crops and seas (Genesis 41:6, 23, 27; Jeremiah 4:11; Jonah 4:8; Exodus 14:21; Isaiah 11:15). It is not like the heavy rain that causes floods.
Helpful rain quenches a barren land (Psalms 104:10–11; 107:35; Isaiah 35:7; 58:11). This contrasts with both hot winds and flooding rains (Job 38:24, 25).
Theme notes and profiles
Events
Glossary
Book of Job Desert Proverbs, Book of Wilderness Wisdom Literature
Topics
Blessing: Temporal, from God God: Creator God: Providence of God: Unclassified Scriptures Relating To Herbs: Require Rain Dew Meteorology and Celestial Phenomena: General Scriptures Concerning