Translations
Modern
But there is a spirit in a man, the breath of the Almighty, that gives him understanding.
Traditional
But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.
Literal
Surely it is a spirit in a man, and the breath of Shaddai gives them understanding.
Latin
Sed, ut video, spiritus est in hominibus, et inspiratio Omnipotentis dat intelligentiam.
Original
Hebrew
English
But there is a spirit in a man, the breath of the Almighty, that gives him understanding.
Notes
The spirit in a man might not be God's Spirit of prophecy that Elihu later mentions, as Eliphaz had done (33:14–15; 4:12–17; compare 32:18–20). This spirit might simply exist because of creation (33:4; Genesis 2:7; Acts 17:25).
After three rounds of speeches between Job and his friends, a new voice speaks. Elihu, a young man, has listened to everything the others said.
Events
- Job's Trialc. 1650 BC
People
LORD: Names or title used to refer to God
Glossary
Topics
Holy Spirit: General Scriptures Concerning Man: Made Wise by the Inspiration of the Almighty Man: Spirit Old Age: General Scriptures Concerning Prophets: Inspiration of The Spirit of Man Wisdom: Spiritual, from God