Translations
Modern
Man puts an end to the darkness; he probes the farthest recesses for ore in deepest darkness.
Traditional
He setteth an end to darkness, and searcheth out all perfection: the stones of darkness, and the shadow of death.
Literal
An end he has set for the darkness, yet to every limit he is searching out, a stone in darkness and the shadow of death.
Latin
Tempus posuit tenebris, et universorum finem ipse considerat: lapidem quoque caliginis et umbram mortis.
Original
Hebrew
English
Man puts an end to the darkness; he probes the farthest recesses for ore in deepest darkness.
Notes
This section is an isolated speech. There is no speaker listed, so it might continue from earlier words. Some see it as a creative summary by the author of Job. It emphasizes the limits of human wisdom and sets the stage for the Lord's speeches.
Events
- Job's Trialc. 1650 BC
Glossary
Topics
Darkness: Abstruse and Deep Subjects Select Readings: Nature's Testimony The Earth: Full of Minerals