Translations
Modern
To whom have you uttered these words? And whose spirit spoke through you?
Traditional
To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?
Literal
With whom have you declared these words? And whose breath has come forth from you?
Latin
Quem docere voluisti? nonne eum qui fecit spiramentum?
Original
Hebrew
English
To whom have you uttered these words? And whose spirit spoke through you?
Notes
Eliphaz, Zophar, and Elihu all claimed that the right spirit was guiding them (4:15; 20:3; 32:18; 33:4; see also Jeremiah 29:8–9; 1 Corinthians 12:10; 1 John 4:1).