Job 19:10

Modern

He tears me down on every side until I am gone; He uproots my hope like a tree.

Traditional

He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree.

Literal

He tears me down round about and I depart, and He pulls out my hope like a tree.

Latin

Destruxit me undique, et pereo: et quasi evulsæ arbori abstulit spem meam.

Hebrew

English

He tears me down on every side until I am gone; He uproots my hope like a tree.

Job 24:20
The womb forgets them; the worm feeds on them; they are remembered no more. So injustice is broken like a tree.
Psalm 37:35–36
I have seen a wicked, ruthless man flourishing like a well-rooted native tree,
Job 12:14
What He tears down cannot be rebuilt; the man He imprisons cannot be released.
2 Corinthians 4:8–9
We are hard pressed on all sides, but not crushed; perplexed, but not in despair;
Job 17:15
…where then is my hope? Who can see any hope for me?
Job 2:7
So Satan went out from the presence of the LORD and infected Job with terrible boils from the soles of his feet to the crown of his head.
Job 7:6
My days are swifter than a weaver’s shuttle; they come to an end without hope.
Job 8:13–18
Such is the destiny of all who forget God; so the hope of the godless will perish.
Job 6:11
What strength do I have, that I should still hope? What is my future, that I should be patient?
Psalm 102:11
My days are like lengthening shadows, and I wither away like grass.
Job 1:13–19
One day, while Job’s sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,
Job 17:11
My days have passed; my plans are broken off—even the desires of my heart.