Job 15:6

Modern

Your own mouth, not mine, condemns you; your own lips testify against you.

Traditional

Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.

Literal

Your own mouth declares you wicked, and not I; and your lips testify against you.

Latin

Condemnabit te os tuum, et non ego: et labia tua respondebunt tibi.

Hebrew

English

Your own mouth, not mine, condemns you; your own lips testify against you.

Your own mouth … condemns you: Job feared this would happen (9:20; see Matthew 26:65).

Luke 19:22
His master replied, ‘You wicked servant, I will judge you by your own words. So you knew that I am a harsh man, withdrawing what I did not deposit and reaping what I did not sow?
Job 9:20
Even if I were righteous, my mouth would condemn me; if I were blameless, it would declare me guilty.
Matthew 12:37
For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned.”
Job 34:5–9
For Job has declared, ‘I am righteous, yet God has deprived me of justice.
Psalm 64:8
They will be made to stumble, their own tongues turned against them. All who see will shake their heads.
Job 40:8
Would you really annul My justice? Would you condemn Me to justify yourself?
Job 33:8–12
Surely you have spoken in my hearing, and I have heard these very words:
Job 35:2–3
“Do you think this is just? You say, ‘I am more righteous than God.’
Job 42:3
You asked, ‘Who is this who conceals My counsel without knowledge?’ Surely I spoke of things I did not understand, things too wonderful for me to know.
Matthew 26:65
At this, the high priest tore his clothes and declared, “He has blasphemed! Why do we need any more witnesses? Look, now you have heard the blasphemy.