Translations
Modern
Chaldea will be plundered; all who plunder her will have their fill,” declares the LORD.
Traditional
And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, saith the Lord.
Literal
Chaldea will become as plunder; all those plundering her will be satisfied,” a declaration of YHWH.
Latin
Et erit Chaldæa in prædam: omnes vastantes eam replebuntur, ait Dominus.
Original
Hebrew
English
Chaldea will be plundered; all who plunder her will have their fill,” declares the LORD.
Notes
This poem gave hope to the Israelite exiles in Babylon. It contrasted with the judgment and oppression they faced. The divine Judge is also the divine Savior.
This message of judgment on Babylon is the longest for any nation except Judah. It mixes threats against Babylon with promises to restore Judah. Babylon acted as the Lord's agent to destroy other Near Eastern civilizations. However, Babylon was also guilty of its own sins. The Lord would judge Babylon by making her experience what she did to others (Jeremiah 50:15).
Theme notes and profiles
Hope Beyond Judgment Messages Against the Nations The Lord of Nations
Events
- Prophecies of Jeremiahc. 628 BC
Places
Chaldea: Ancient Mesopotamian empire; known for astrology and wisdom