Jeremiah 33:7

Translations

Modern

I will restore Judah and Israel from captivity and will rebuild them as in former times.

Traditional

And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.

Literal

And I will turn back the captivity of Judah and the captivity of Israel, and I will rebuild them as at the first.

Latin

Et convertam conversionem Juda et conversionem Jerusalem, et ædificabo eos sicut a principio.

Original

Hebrew

English

I will restore Judah and Israel from captivity and will rebuild them as in former times.

Notes

Jeremiah 33:1–26

As Jerusalem and the king of Judah faced invaders, God gave Jeremiah insight into His long-term plan. The promises would only come true after the destruction. The nation's hope was not in avoiding destruction but in the purification it would bring.
Jeremiah was confined in the courtyard of the guard in the royal palace from late 587 BC, during the siege, until Jerusalem fell in August 586 BC (see Jeremiah 32:2).

Jeremiah 30:1–33:26

People often call these four chapters "The Book of Consolation," a highlight in Old Testament revelation. Unlike the many judgment messages Jeremiah gave his people, these messages are full of hope and promise a wonderful future restoration.

Theme notes and profiles

Hope Beyond Judgment The New Covenant

Events

Prophecies of Jeremiahc. 628 BC

Related verses

Jeremiah 30:3
For behold, the days are coming, declares the LORD, when I will restore from captivity My people Israel and Judah, declares the LORD. I will restore them to the land that I gave to their fathers, and they will possess it.’”
Isaiah 1:26
I will restore your judges as at first, and your counselors as at the beginning. After that you will be called the City of Righteousness, the Faithful City.”
Amos 9:14–15
I will restore My people Israel from captivity; they will rebuild and inhabit the ruined cities. They will plant vineyards and drink their wine; they will make gardens and eat their fruit.
Jeremiah 32:44
Fields will be purchased with silver, and deeds will be signed, sealed, and witnessed in the land of Benjamin, in the areas surrounding Jerusalem, and in the cities of Judah—the cities of the hill country, the foothills, and the Negev—because I will restore them from captivity, declares the LORD.”
Jeremiah 29:14
I will be found by you, declares the LORD, and I will restore you from captivity and gather you from all the nations and places to which I have banished you, declares the LORD. I will restore you to the place from which I sent you into exile.”
Jeremiah 31:4
Again I will build you, and you will be rebuilt, O Virgin Israel. Again you will take up your tambourines and go out in joyful dancing.
Jeremiah 30:18
This is what the LORD says: “I will restore the fortunes of Jacob’s tents and have compassion on his dwellings. And the city will be rebuilt on her own ruins, and the palace will stand in its rightful place.
Jeremiah 24:6
I will keep My eyes on them for good and will return them to this land. I will build them up and not tear them down; I will plant them and not uproot them.
Jeremiah 31:28
Just as I watched over them to uproot and tear down, to demolish, destroy, and bring disaster, so I will watch over them to build and to plant,” declares the LORD.
Jeremiah 23:3
Then I Myself will gather the remnant of My flock from all the lands to which I have banished them, and I will return them to their pasture, where they will be fruitful and multiply.
Psalm 85:1
For the choirmaster. A Psalm of the sons of Korah. You showed favor to Your land, O LORD; You restored Jacob from captivity.
Jeremiah 30:20
Their children will be as in days of old, and their congregation will be established before Me; and I will punish all their oppressors.

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes Judah: Israelite tribe, kingdom, and province

Glossary

Book of Jeremiah Messiah

Jeremiah 33:7

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?