Translations
Modern
But if you do not obey these words, then I swear by Myself, declares the LORD, that this house will become a pile of rubble.’”
Traditional
But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the Lord, that this house shall become a desolation.
Literal
And if you do not hear these words, I swear by Myself, a declaration of YHWH, that this house will become as a desolation!’”
Latin
Quod si non audieritis verba hæc: in memetipso juravi, dicit Dominus, quia in solitudinem erit domus hæc.
Original
Hebrew
English
But if you do not obey these words, then I swear by Myself, declares the LORD, that this house will become a pile of rubble.’”
Notes
Jeremiah gave a message based on the Sinai covenant. It outlined the duties of a king of Judah. If the king fulfilled these duties, the dynasty of David would continue in Jerusalem. If the king refused, the palace and kingdom would vanish.
This collection of messages to the last kings from David's line in Judah ends with a promise. God will one day appoint a true descendant of David to lead his people.
Theme notes and profiles
Events
- Prophecies of Jeremiahc. 628 BC
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (Old Testament) Book of Jeremiah Jehoiakim Kings, Books of First and Second
Topics
Blessing: Contingent Upon Obedience Contingencies in Divine Government of Man Fear of God: A Motive of Obedience Injustice: General Scriptures Concerning Oath: Attributed to God